장애인복지 메뉴얼_2

2. 장애인에 대한 올바른 호칭

 

 1. 왜 바로 불러야 하나?

호칭은 시대의 의식에 맞춰 새로운 이름을 갖기도 한다.

간호원을 ‘간호사’로 청소부를 ‘환경미화원’으로, 보험아줌마를 ‘생활설계사’로 부르는 것이 좋은 예이다. 또 호칭은 편견을 만

들어 내기도 하고, 약화시키기도 하기 때문에 많은 사회적 소수자들이 자신들에게 적합한 호칭을 찾으려고 노력하는 것이다. 

이것은 사회적 소수자들의 ‘인권’을 찾는 첫걸음이라 해도 과언이 아니다.

한센인, 한부모 가정 등도 기나긴 투쟁 끝에 얻어낸 호칭이다.

 2. 장애인에 대한 올바른 용어

  - 지체장애인에 대한 용어

병신 (X) -->> 장애인 (O) :   신체나 정신의 어느 부분이 온전하지 못하거나 기능을 잃은 사람. 

불구 (X) -->> 장애인 (O) :   신체나 일부분이 온전하지 못한 사람.

곱사등 (X) -->> 척추장애인 (O) : 뼈의 발육장애로 등뼈가 구부러져 혹과 같은 뼈가 있는 사람 = 꼽추, 곱사.

앉은뱅이 (X) -->> 지체장애인 (O) : 일어나 앉기는 하여도 서지 못하는 사람.

곰배팔이 (X) -->> 지체장애인 (O) : 팔이 구부러져 붙어 펴지 못하거나 팔뚝이 없는 사람 (준말 곰배) .

외팔이 (X) -->> 지체장애인(절단장애) (O) : 사지 중 한 팔이 절단된 사람.

찐따 (X) -->> 지체장애인 (O) : 두 다리에 장애가 있어 보행이 불편한 사람.

난쟁이 (X) -->> 지체장애인(왜소증) (O) : 보통 사람보다 키가 작은 사람.

절름발이(X) -->> 지체장애인 (O) : 다리에 장애가 있어 걸을 때 절뚝거리는 사람.

절뚝이(X) -->> 지체장애인 (O) : 다리를 저는 사람에 대해 얕잡아 보는 말 = 절뚝발이.

땅딸보(X) -->> 지체장애인(왜소증) (O) : 키가 작은 사람을 얕잡아 부르는 말.

 

  - 지적장애인에 대한 용어

등신 (X) -->>  지적장애인 (O) : 어리석거나 모자라는 사람을 얕잡아 이르는 말 = 백치, 바보, 천치 .

도라이 (X) -->>  지적장애인 (O) : 머리가 나쁜 사람을 ‘돌’에 비유해 ‘아이’가 합쳐져‘ 도라이’가 됨.

띵 (X) -->>  지적장애인 (O) : 지적장애인을 비하할 때 사용하던 용어.

바보 (X) -->>  지적장애인 (O) :  어리석은 사람을 일컫는 말, 지금은 장애인을 사용하는 용어보다 광범위하게 사용함. 

백치 (X) -->>  지적장애인 (O) : 질병 따위로 정신 발달이 멈춰 연령에 비해 지능이 낮은 사람 = 천치, 바보. 

얼간이 (X) -->>  지적장애인 (O) :  됨됨이가 좀 모자라는 사람을 낮추어 부르는 말. 

정신박약 (X) -->>  지적장애인 (O) : 일본 용어로 지능 발달이 지체된 사람, ’89년부터 정신지체로 변경되었으며 2008년부터 

                                               지적장애로 재변경됨 .

  - 시각장애인에 대한 용어

장님 (X) -->>  시각장애인 (O) : 시각장애인을 낮추어 이르는 말.

소경 (X) -->>  시각장애인 (O) : 눈이 멀어 앞을 못 보는 사람 = 봉사.

애꾸눈 (X) -->>  시각장애인 (O) :  한 쪽 눈이 먼 사람 = 반소경.

외눈박이 (X) -->>  시각장애인 (O) : 애꾸눈의 비하용어.

사팔눈 (X) -->>  시각장애인 (O) : 한쪽 눈의 시선이 바르지 못한 사람 = 사팔뜨기.

  - 청각 & 언어장애인에 대한 용어

귀머거리 (X) -->> 청각장애인 (O) : 귀가 어두워서 소리를 잘 듣지 못하는 사람.

벙어리 (X) -->> 언어장애인 (O) : 말을 못하는 장애을 가진 사람.

언청이 (X) -->> 언어장애인 (O) : 윗입술이 선천적으로 갈라진 사람.

언청샌님 (X) -->> 언어장애인 (O) : 언청이를 놀려서 하는 말.

째보 (X) -->> 언어장애인 (O) :  언청이를 얕잡아 이르는 말. 

출처 - 한국보건복지인력개발원